Der vil lørdag d.14. august være mulighed for spisning og hyggeligt samvær i teltet. I den forbindelse er det nu muligt at forudbestille maden, som består af buffet med forskelligt kød, kartofler og salat samt efterfølgende kaffe og kage til en pris af 130,- kr. Drikkevarer sælges til klubvenlige priser. Af hensyn til bestilling af mad er tilmelding nødvendig. Dette kan ske på følgende mail: sbritte@hotmail.com senest 1. august 2010. Det vil komme til at fremgå af bekræftelsesmailen + hjemmesiden, hvornår buffeten står klar d. 14. august
____________________________________________________________________________________________
On Saturday the 14th of August it will be possible to have dinner in the tent at Dyrskuepladsen (the venueof the show). It is now possible to order a buffet dinner with different kinds of meat, potatoes and salad followed by coffee and cake (130,- kr.). Beer, wine and soft drinks will be sold at reasonable prices. Orders must be made by mail to sbritte@hotmail.com not later than 1st of August. It will appear from our homepage at what time the buffet will be ready on 14th of August
______________________________________________________________________________________________
Am Samstag den 14. August gibt es die Möglichkeit zu einen gemütlichen
Zusammensein im Zelt. Bitte nutzen die Möglichkeit und bestellen Sie Ihr
Abenessen vorab. Wir bieten ein leckeres Buffet mit den verschiedensten
waren und kalten Gerichten an,- und natürlich darf der Kaffe und Kuchen
danach nicht fehlen.
Getränke werden zu "KLUBFREUNDLICHEN" Preisen angeboten.
Bitte senden Sie Ihre Anmeldung für das Abendessen bis spätetsens den
01.August an folgende mail: sbritte@hotmail.com . Auf der
Anmeldebestätigung als auch auf der Webseite können Sie sehen zu welchen
Uhrzeit der gemütliche Abend und das Buffet beginnen |